Jeff, ni treba biti tako namerno odvraten, da bi me le prepričal v zmoto.
Džefe, ne moraš namerno da budeš odvratan da bi me uverio da nisam u pravu.
Menil bi... da najeti pomočnik ne bi smel biti tako intimen s šefico, a?
Unajmljena pomoæ ne bi smela da bude tako bliska sa gospoðom šeficom, a?
Saj ne more biti tako težko.
Ma daj. Koliko moze biti tesko?
Oh, Bog, kako sem mogel biti tako slep?
Kako sam moga da budem tako slep?
Ni ti treba biti tako iskren, Burt.
Ne moraš biti toliko iskren, Barte.
Veselil sem se vajinega srečanja, čeprav... mi je žal da mora biti tako.
Radovao sam se našem susretu, mada mi je žao što je moralo da bude ovako.
Ne razumem, zakaj mora biti tako.
Ne vidim zasto mora da bude ovako.
Saj ne more biti tako hudo.
Nije tako loše. -Preziva se Odvratno.
Vsi bi morali biti tako srečni.
Svi bi trebali da budemo tako sreæni.
Sprašujem se, je težko biti tako pijan, tako zgodaj zjutraj?
Pitam se da li je teško biti tako pijan ovako rano ujutru.
Daj no, ne more biti tako slabo.
Hajde, ne može biti toliko loše.
Hotel sem biti... tako kot me gledaš, tako kot se takrat počutim.
Želeo sam da budem, hm... Nacin na koji me gledaš. Ono što tada osecam.
Če je, še ne pomeni, da bi smelo biti tako.
Samo zato što je tako, ne znaèi da tako i treba da bude.
Saj ne more biti tako slabo, kaj?
Aha, mislim, nemože biti toliko loše, - jel?
Me ne boš vprašal, kako sem mogel biti tako neumen?
Neæeš me pitati kako sam mogao biti tako glup?
Danes ne bi smelo biti tako.
Danas nije trebalo da bude ovako.
Mislim, saj ne more biti tako presenečenje.
Ne može baš biti veliko iznenaðenje.
Daj no, ne moreš biti tako slaba.
Ne možeš biti baš toliko loša.
Saj Kockar ne more biti tako obupen.
Koliko loš Veliki Igraè može biti uopæe?
Ubili so jo, zato ti ni treba biti tako vljudna.
Ubijena je, Lorel. Ne moraš da budeš pristojna.
Kar sem rekel lani, tisto prvo noč po odhodu s kmetije... ne more biti tako.
Ono što sam rekao prošle godine, prve noæi posle farme, ne može da bude tako.
To ne bi smelo biti tako težko.
Ovo nije trebalo da bude ovako teško.
Za oba. –Zakaj moraš biti tako časten, hudiča?
За све нас. - Зашто мораш бити толико частан?
Vloge v katere sva se postavila, mora biti tako?
Uloge u koje uskoèimo, ali zašto tako mora biti?
Žal mi je, da mora biti tako. –Ne, ne!
Žao mi je što vidim da idu dole na ovaj način. Ne, ne.
To ne bi smelo biti tako.
Ne, dušo, to ne bi trebalo tako da bude.
Sicer jih pijeva, kot da so, vendar ne bi smela biti tako pribita.
Mislim, trebalo bi da ih pijemo... ali mislim da ne bi trebali od njih biti ovako pijani.
Vse mora biti tako, kot je bilo pred jutrom.
Морам Вам скинути шминку пре јутра.
Ne, ne more biti tako enostavno.
Ne, ne može biti tako jednostavno.
(Smeh) Fantič: O, tole mora biti tako kot to, tole pa tako kot to.
(smeh) Dečak: Oh, to je zato što ovo mora da bude ovako, a ovo mora da bude ovako.
Ne bi je smelo biti tako lahko končati.
Не би требало да тако лако може да се оконча.
Vendar, tokrat sem imel občutek, da sem videl že dovolj slik dodovih lobanj, da bi bil dejansko sposoben razumeti topologijo doda in jo morda poustvariti -- Mislim, saj ne more biti tako težko.
Ipak, činilo mi se kao da sam video dovoljno fotografija lobanja dodoa da bih zaista umeo da razumem topologiju i možda je kopiram - mislim, ne može da bude toliko teško.
Veli torej Izrael, njih oče: Če mora biti tako, storite to: vzemite od najboljših pridelkov naše dežele v posodah svojih in nesite darilo onemu možu: malo balzama in malo medu, dišav in mire, kločkov in mandljev.
Onda reče Izrailj otac njihov: Kad je tako, učinite ovo: uzmite šta najlepše ima u ovoj zemlji u svoje vreće, i ponesite čoveku onom dar: malo tamjana i malo meda, mirisavog korenja i smirne, urme i badema.
1.4555490016937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isuse! Kako sam mogao da budem tako glup. 